Piątek, 17 października był pierwszym dniem zebrania plenarnego Rady Języka Kaszubskiego. Spotkanie odbyło się w Kaszubskim Uniwersytecie Ludowym w Starbieninie. W porządku zebrania znalazły się m.in. wystąpienia: – dr Marek Cybulski: "Wprowadzenie do stosowania dwu normy kaszubskiej (oficjalnej i użytkowej)"; –Podjęcie uchwały w sprawie dwu normy językowej oraz w sprawie zapisu oficjalnych kaszubskich imion i ich zdrobnień; Eugeniusz Gołąbek (Ludmiła Gołąbek): „Słownik Języka kaszubskiego na potrzeby szkół oraz wskazówki pisowni w nim zawarte”; prof. Edward Breza :”Z zagadnień kaszubszczyzny literackiej”; dr Małgorzata Klinkosz: „Tworzenie zdrobnień imion żeńskich na Kaszubach”; Danuta Pioch „ Uczba kaszëbsczégo – bokadosc sposobów i sparłaczoné z tim jiwrë ”;

Organizatorzy, oraz Autor wraz z Wykonawcami serdecznie zapraszają na jesienny cykl koncertów z „Mszą Kaszubską na Chór i Diabelskie Skrzypce” Tomasza Fopke. Wstęp wolny! Najbliższe zaplanowano: 19.10.08, Gdańsk- Osowa, org. Oddział Zrzeszenia Kaszubsko- Pomorskiego, Henryk Stachurski - 18.00- kościół parafii pw. Św. Polikarpa Biskupa Męczennika przy Placu św. Jana Apostoła 1 26.10.08, Bytów, org. Oddział Zrzeszenia Kaszubsko-P omorskiego, Liliana Grosz - 13.00- kościół Św. Katarzyny i Jana Chrzciciela przy Placu Kardynała Stefana Wyszyńskiego - 16.15- kościół Św. Filipa Neri przy ul. Św. Filipa Neri 2.11.08, Gdańsk- Matarnia, org. Oddział Zrzeszenia Kaszubsko-P omorskiego, Franciszek Heimowski - 8.10- kościół św. Walentego przy ul. Jesiennej 13 9.11.08, Gościcino, org. Oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, ks. Prob. Stanisław Bach - 8.00 i 10.00- kościół Matki Boskiej Nieustającej Pomocy przy ul. Słonecznej 17 A 16.11.08- Władysławowo- kościół parafii p.w. Wniebowzięcia NMP przy Al. Żeromskiego 32, org. red. Dariusz Majkowski - 14.00- msza św. transmitowana przez Radio Kaszëbë 23.11.08, Luzino, Linia, org. prezesi chórów: Zygmunt Brzeziński, Edmund Szymikowski - 9.00- kościół par. św. Wawrzyńca w Luzinie - 11.00- kościół par. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Lini 11.12.08- Wejherowo- kościół św. Anny, org. ojciec gwardian Tyberiusz Nitkiewicz - 18.30 – koncert Mszy - 19.00- koncert pieśni maryjnych podczas mszy św. tamże „Mszô Kaszëbskô na Chur i Diôbelsczé Skrzëpicë” (Msza Kaszubska na Chór i Diabelskie Skrzypce) jest utworem wokalnym przeznaczonym na chór czterogłosowy a’capella. W całości w języku kaszubskim, według tekstu zatwierdzonego przez Kościół. „Msza” składa się z następujących części: 1. Kyrie (Panie zmiłuj się) 2. Credo (Wierzę) 3. Gloria (Chwała) 4. Sanctus (Święty) 5. Hosanna 6. Benedictus (Błogosławiony) 7. Agnus Dei (Baranku Boży)

W środę, 15 października, po południu w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Chojnicach miałem przyjemność spotkać się z osobami zainteresowanymi współczesną poezją i muzyką kaszubską. W kameralnym gronie przedstawiłem ostatnie swoje propozycje literacko-muzyczne. Były recytacje, czytanie i śpiew. Publiczność włączyła się np. w wykonanie etiudy pt. „Co to badze”. Spotkanie, w którym uczestniczył również szef „Regionu” Jarosław Ellwart, odbyło sie w ramach „Dni Kultury Pomorskiej” i trwało ponad dwie godziny.

W poniedziałkowe popołudnie, 13 października w łęczyckiej bibliotece gościł kaszubski poeta rodem z Chwaszczyna, Kazimierz Jastrzębski. Autor zapoznał zgromadzonych (zdecydowaną większość stanowiły panie) ze swoją twórczością, przedstawił dyskografię. Recytował wiersze oraz jeden ze swoich skeczy.

Dzisiaj połączone chóry mieszane z Luzina i Lini wykonały w Kartuzach po raz pierwszy publicznie moją „Mszę Kaszubską na Chór i Diabelskie Skrzypce”. Solo na tym kaszubskim instrumencie perkusyjnym należało do Franciszka Okuń z Luzina, który podobnie jak śpiewacy dobrze wywiązał się z zadania. Pierwszy koncert miał miejsce w kościele św. Wojciecha, drugi w Kolegiacie. Podczas pierwszego wykonania publiczność włączyła się w śpiew „Wierzę”. Na „bis” wykonaliśmy „Hosannę” z „skrzypcowym” solo.

Piątkowy wieczór, 10 października przyniósł wrażenia związane z wizytą w bolszewskiej bibliotece nestorów kaszubskiej poezji: Stanisława Pestki i Mariana Selina. Spotkanie zatytułowane: ”Północ kontra Południe” stało się okazją do swego rodzaju „pojedynku” obu pisarzy reprezetujących dwie części regionu. Panowie ze swadą opowiadali o swej twórczości, obficie cytując ze skarbnicy swego dorobku.

W czwartek wieczorek, 9-ego października wraz z Ryszardem Borysionkiem (akordeon) daliśmy koncert pieśni z repertuaru m.in. Mieczysława Fogga w języku kaszubskim. W sali Szkoły Podstawowej nr 6 im. Antoniego Abrahama w Gdyni- Obłużu zabrzmiały następujące piosenki w wersji kaszubskiej: „Jesienne róże”, „Na prawo most, na lewo most”, „Autobus czerwony”, „Francois”, „Pierwszy siwy włos”, „Jak przygoda- to tylko w Warszawie”, „Tango Milonga”, „Piosenka o mojej Warszawie”, „To ostatnia niedziela” oraz „Warszawa da się lubić”. W spotkaniu, oprócz licznej grupy gdyńskich zrzeszeńców, nie zabrakło także władz oddziału ZK-P w Gdyni w osobach prezes Teresy Hoppe oraz Aleksandra Trzebiatowskiego.

Środowy wieczór, ósmego października zgromadził w chwaszczyńskiej remizie członkinie zespołu „Kaszubki”. Panie ćwiczyły repertuar kaszubski przed dwoma listopadowymi koncertami: 15- go podczas Gminnego Turmieju Kół Gospodyń Wiejskich w Żukowie oraz 16- go w Domu Kultury Spółdzielni Mieszkaniowej „Janowo” w Rumi podczas „Kaszubskiej Niedzieli w Janowie”.

We wtorkowy wieczór, 7 października biblioteka w Gniewinie gościła kaszubską poetkę Idę Czaję. Autorka, przedstawiona jako „czołowa kaszubska czarodziejka pióra” z właściwym sobie artyzmem wykonała kilka recytacji wierszy własnej i obcej produkcji. W „idzinej” melorecytacji, mocno osadzonej w tonacjach mollowych wyraźnie dla mnie pobrzmiewała nuta ... niespełnionej namiętności.

Czwartkowy wieczór, 2 października śpiewacy luzińskiej „Lutni” i lińskiej „Pięciolinii” zapamiętali z pewnością jako czas mozolnej próby przed cyklem koncertów jesiennych. Ćwiczono pieśni religijne: „Brzaczka”- muz. i opr. Tomasz Fopke, sł. Bernard Bieszk; „O Marijo, Matko Swiatô”- sł. i muz. Marian Selin, opr. T. Fopke; “Mëmino dozéranié”- muz. Jerzy Stachurski, opr. Tadeusz Formela, sł. T. Fopke; „Matko Bożô”- muz. T. Fopke, sł. Jaromira Labudda, opr. Tadeusz Formela; „Kaszëbskô Królewô”- muz. i sł. Jan Trepczyk, opr. Juliusz Mowiński; “Niebnô droga”- muz. Wacław kirkowski, sł. Eugeniusz Pryczkowski, opr. T. Fopke, oraz „Ojcze nasz”- sł. muz. i opr. T. Fopke. Głównym przedmiotem prób była jedank „Msza Kaszubska na Chór i Diabelskie Skrzypce”, w której solową partię „skrzypcową” wykonał Franciszek Okuń z Luzina. Tę próbę poprzedziło dziewięć prób osobnych i wspólnych chórów z autorem Mszy.

Pierwszy dzień października 2008 roku przeszedł do historii jako ten, w którym w progi Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Aleksandra Majkowskiego w Wejherowie zawitali młodzi pisarze kaszubscy zrzeszeni w grupie literackiej „Zymk”. Deklamowano, śpiewano, opowiadano dowcipy w języku regionalnym. Było miło i wesoło. Więcej tutaj:

W poniedziałek, 29 września w seli wejherowskiego muzeum odprowadzano na emeryturę Bernarda Hinz, dotychczasowego naczelnika Wydziału Kryzysowego Starostwa Powiatowego w Wejherowie. Przejście w stan urzędowego spoczynku łączy się również ze zmianą miejsca zamieszkania tego zasłużonego dla kultury regionu dzialacza. Barwny dotychczasowy życiorys zawodowo- społecznikowski „Szrédrowégo Bena” nakreślony został podczas mini- koncertu, w którym nie zabrakło pieśni kaszubskich.

W sobotnie południe, 27 września w gościnnych progach Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie spotkali się członkowie oraz sympatycy grupy literackiej „Zymk”. Jak zawsze prezentowano swe ostatnie próby literackie, dyskutowano. Funkcję koordynatorki działań grupy powierzono Alicji Skibie.

Od 26-28 września br. odbywały się IV Dni Kultury Powiatu Wejherowskiego. Wśród wielu wydarzeń kulturalnych ważne miejsce zajmowała kultura kaszubska. Medal za Zasługi dla Powiatu Wejherowskiego otrzymały instytucje, które od lat aktywnie działają na rzecz jej rozwoju: Kaszubski Uniwersytet Ludowy oraz Zrzeszenie Kaszubsko- Pomorskie, oddział w Rumi.

Zrzeszenie Kaszubsko- Pomorskie, oddział w Gdyni wystąpiło do władz miasta o zawieszenie na budynku magistratu czarno- żółtej flagi kaszubskiej. Na ten temat oraz szerzej na temat kaszubskości Gdyni, udziału Kaszubów w powstawaniu miasta powiedziała dla Gazety Świętojańskiej, Teresa Hoppe, prezes oddziału. Nagranie wykonano podczas sesji Rady Miasta Gdyni, 27 sierpnia 2008 roku. Zobacz:

Dzisiaj, o 15.00 w chwaszczyńskim kościele Koronką do Bożego Miłosierdzia rozpoczęła się kolejna msza święta w Chwaszczynie. Przewodził ks. proboszcz Czesław Jakusz- Gostomski. Zespół „MAGIS”, działający pod kierunkiem Ludmiły Gołąbek, (koordynatorki mszy kaszubskich w Chwaszczynie z ramienia miejscowego Zrzeszenia Kaszubsko- Pomorskiego), zapewnił bogatą oprawę muzyczną oraz części czytane. Zabrzmiały pieśni: „Chto sa w opieka”, „Abba, Ojcze”, „Pón je mocą” oraz „Barka”.

Miło nam poinformować Państwa o tym, że 20. września uruchomiliśmy oficjalnie anglojęzyczną wersję stron kaszubia.com: http://en.kaszubia.com.Dział ten powstał dzięki pracy i współpracy z Jurkiem Hinzem, który jest autorem zarówno tłumaczeń tekstów na język angielski, jak i ich uzupełnień. Mamy nadzieję dotrzeć w ten sposób z informacjami o Kaszubach (ludziach i ziemi) do zainteresowanych czytelników anglojęzycznych.

Dwudziestego września, wieczorem skorzystałem z zaproszenia Chóru Męskiego „Harmonia” z Wejherowa i wziąłem udział w muzycznym spotkaniu przy ognisku. Rzecz działa się na terenie Leśnictwa Kąpino. Druhowie śpiewacy przy akompaniamencie gitarowym Dariusza Lisa wykonywali repertuar z gatunku tzw. „lekkiej muzy” zarówno w języku polskim jak i kaszubskim. W języku regionalnym zabrzmiały m.in. „Kaszëbsczé jezora”, „Od błotka do błotka” oraz „Karéta”, której kaszubski tekst zadedykowano właśnie „Harmonii”.

Późnym wieczorem, we wtorek 16 września, tuż po spotkaniu zarządu ZK-P w Chwaszczynie do pracy zasiedli członkowie powołanej przez to ciało komisji w składzie: Ludmiła Gołąbek, Alojzy Trella oraz T. Fopke. Przedmiotem ich działania było wyłonienie sześciu tekstów w językach polskim i kaszubskim spośród prac nadesłanych na konkurs. na tekst hip-hopowy ogłoszony przez ZK-P w ramach Roku Aleksandra Majkowskiego.

Dzisiaj wieczorem, w chwaszczyńskiej remizie odbyło się spotkanie zarządu oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Chwaszczynie. Członkowie przybyli w pełnym, siedmioosobowym składzie. Po stwierdzeniu quorum i przegłosowaniu porządku obrad, wiceprezes oddziału Henryk Stachurski przedstawił ostatnie działania klubu w Gdańsku- Osowej i najbliższe plany na przyszłość. Prezes oddziału Tomasz Fopke omówił kolejno sprawy: