Aktualności
Felietónowé wiérztë - 6
Felietónowé wiérztë - 1
Dzéń, czej jesmë wëcmanim
Felietónowé wiérztë - 5
Felietónowé wiérztë - 4
Felietónowé wiérztë - 3
26 października zmarł Albin Bichowski, wieloletni organista z Chwaszczyna. Miał 91 lat

Wielu mieszkańców Chwaszczyna, Osowy, parafii chwaszczyńskiej pamięta Pana Albina. Mieszkał w sąsiedniej Osowie. Dojeżdżał do naszego kościoła autobusem.
„Nie da się (…) pominąć nader rzadkiego przypadku, jak ponad sześciesięcioletniej posługi (1950-2015), organisty Albina Bichowskiego, ucznia mistrza organowego Stefana Lutowskiego z Wielkiego Kacka. Inicjator i twórca profesjonalnych, czterogłosowych chórów: mieszanego (z lat 1953-61); męskiego, 24-osobowego, śpiewającego dwa lata a przygotowanego specjalnie na uroczystość 50-lecia kapłaństwa ks. kan. Jana Minetta (1980); ponownie mieszanego (1990-98), prezentującego się 108 razy, w tym 20 gościnnie w okolicznych kościołach. I do tego jeszcze rozśpiewany kościół w Chwaszczynie.” – tak wspominał Zmarłego były dyrektor chwaszczyńskiej „podstawówki”, zaangażowany w życie kulturalne wsi i nie tylko, Alojzy Trella. (Spotkaliśmy się 12 maja br.)
To właśnie w przywołanym, mieszanym chórze kościelnym miałem przyjemność śpiewać przy akompaniamencie ś.p. Albina i poznawać od Niego linie melodyczne kolejnych utworów. Ciepło wspominam tamten młodzieńczy czas, wspólne próby i wyjazdy…
Czytaj więcej ››Nagrania dziewięciu tegorocznych felietonów już dostępne!
Drodzy Goście!
Polecam właśnie dodane do Bazy nagrania dziewięciu moich tegorocznych felietonów do "Pomeranii". Są to: Białką bëc; Wòlnosc a òdpòwiedzalnota; Szczépianié; Adresë; Rzeczë, co sã żëczi; Szpecjaliscë; Pòécë; Pazgnokców malowanié i Rób, chłopie, rób.
Każdemu nagraniu przypisana jest fotokopia felietonu, aby móc śledzić tekst podczas słuchania.
Bierzcie i słuchajcie!
Czytaj więcej ››Ponad pół setki tekstów do wyboru. Polecam!

Właśnie umieściłem w Bazie tekstów i melodii na stronie 53 moje teksty z ostatnich trzech lat. Jest po kaszubsku, polsku i... nieśmiało po angielsku :) Zapraszam do korzystania i udostępniania!
Czytaj więcej ››II Pomorski Przegląd Kolęd Kaszubskich w Lęborku

W niedzielę, 31 stycznia 2021, wraz z Rodziną wybraliśmy się na mszę kaszubską do kościoła św. Jakuba w Lęborku. Msza poprzedzona była podsumowaniem II Pomorskiego Przeglądu Kaszubskich Kolęd i Pastorałek, którego od dwóch lat jestem współorganizatorem z ramienia Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie.
Czytaj więcej ››Stolemowie 2020!

Klub Studencki "Pomorania" ogłosił tegorocznych lauretów najważniejszej kaszubskiej nagrody, Medalu Stolema.
Czytaj więcej ››Teamsy dla Łubiany

Dzisiaj, 18 stycznia 2021 roku miałem teamsy ze zdolniachami z ZK w Łubianie, którzy pod skrzydłami Ani Cupy dzielnie zgłębiają arkana kaszubszczyzny.
Czytaj więcej ››Kaszubskie "Amazing grace"
Do Bazy dodałem utwór pt. "Łasczi zdrój" (Zdrój łaski), który jest kaszubską wersją znanej piesni religijnej "Amazing grace". Dostępne jest również opracowanie na SATB, wraz z symulacją dźwiekową całości i poszczególnych głosów. Polecam!
Czytaj więcej ››Wróciłem! Nowy gospel po kaszubsku

Drodzy, wróciłem po kilkuletniej przerwie!
Zachęcam do zapisywania się na newsletter, postaram się być na bieżąco i nadgonić te parę lat, gdy zdradzałem moją stronę dla Facebooka :)
Polecam nowy utwór (aranżację na SATB) - kaszubską wersję znanego gospelu "When the Saints go marchin' in" - dostepny w Bazie Tekstów i Melodii.
Czytaj więcej ››Na kaszëbską nótã - Lato, co të na to?
Pięć lat temu (2013) zrealizowaliśmy duży projekt edukacyjny „Na kaszëbską nótã”. Składa się on z 24 lekcji, opartych na tekstach piosenek kaszubskich.
Każda lekcja rozpoczyna się wprowadzeniem, potem jest szkolne przedstawienie na temat, a kończy się wykonaniem piosenki. Dzisiaj: Lato, co të na to?
http://www.telewizjattm.pl/nasze-programy/80-2/26917-lato-co-te-na-to.html?play=on
Czytaj więcej ››Sukces chóru SP 9 w Wejherowie

Red. Anna Kuczmarska pisze o sukcesie chóru z SP 9 w Wejherowie pod dyr. Aleksandry Janus. Zostałem poproszony o konsultację wymowy kaszubskiej utworu, który prezentowali.
Czytaj więcej ››"La Paloma" po kaszubsku
Polecam Państwu moją wersję znanej pieśni "La Paloma". Wykonajmy ją po kaszubsku wraz z Placido Domingo!
https://www.youtube.com/watch?v=Z8gLDihFduw
Czytaj więcej ››Na kaszëbską nótã - Gòtëjã zupkã
Pięć lat temu (2013) zrealizowaliśmy duży projekt edukacyjny „Na kaszëbską nótã”. Składa się on z 24 lekcji, opartych na tekstach piosenek kaszubskich.
Każda lekcja rozpoczyna się wprowadzeniem, potem jest szkolne przedstawienie na temat, a kończy się wykonaniem piosenki. Dzisiaj: Gòtëjã zupkã.
http://www.telewizjattm.pl/nasze-programy/80-2/26898-goteja-zupka.html?play=on
Czytaj więcej ››Aria Basi po kaszubsku
Sonia Warzyńska (sopran) wykonuje w języku kaszubskim arię Basi z wodewilu Jana Stefaniego pt. „Cud mniemany, czyli Krakowiacy i Górale”. Akompaniuje na fortepianie Grażyna Troć.
Nagrania dokonano podczas „Koncert dla Zakochanych”, 14 lutego 2016 roku, w Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko- Pomorskiej w Wejherowie.
https://www.youtube.com/watch?v=J1LI1EtmIeM&feature=share
Czytaj więcej ››