Aktualności

Kaszubski francuski. Luzino

dodano dnia
Zdjęcie

W sobotę, 16 listopada wraz z chórem LUTNIA i Ryszardem Borysionkiem-  Kaszubskie Duo Artystyczne „We Dwa Kònie” wzięliśmy udział w spotkaniu poświęconym kulturze francuskiej.

Czytaj więcej ››

Promocja w pałacu. Dominik w Krokowej

dodano dnia
Zdjęcie

W sobotę, 18 kwietnia, Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie wraz z Wydawnictwem REGION z Gdyni i Zrzeszeniem Kaszubsko-Pomorskim, odział w Krokowej – promowaliśmy książkę- opowiadania Augustyna Dominika.

Czytaj więcej ››

Boże Ciało w Gdańsku

dodano dnia
Zdjęcie

Dzisiaj wraz  liczną rzeszą wiernych, w tym Kaszubami, działaczami oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego z Gdańska- uczestniczyłem w uroczystościach Bożego Ciała, które trasmitowała Tv Polonia.

Czytaj więcej ››

W Koszalinie. Wysocki po kaszubsku

dodano dnia
Zdjęcie

W niedzielę, 18 stycznia byłem wraz z Żoną w Koszalinie, gdzie miałem przyjemność wykonać w zacnym towarzystwie jedną z piosenek Włodzimierza Wysockiego w moim tłumaczeniu na kaszubski.

Czytaj więcej ››

Ale Aleja! Ostrzyce

dodano dnia
Zdjęcie

W czwartek, 18 czerwca w Ostrzycach otwarta została Aleja Legend Kaszubskich, składająca się z cyklu tablic umieszczonych w ciągu pieszym wzdłuż jeziora, z wyrytymi w kamieniu tytułami legend i ilustracjami.
 

Czytaj więcej ››

We Dwa Konie w Połczynie

dodano dnia
Zdjęcie

W sobotę wieczorkiem byłem w Połczynie, gdzie We Dwa Konie daliśmy koncert dla tamtejszej szkoły. Obok nas wystąpił przy akompaniamencie Taty klarnecista, Wiktor. Borysionek Z programem kabaretowym solo zaprezentował się również Adam Hebel.

Czytaj więcej ››

Lutnia w Robakowie

dodano dnia

Dzisiaj chór LUTNIA wystąpił na odpuście św. Jana Chrzciciela w Robakowie. Kolejny, ostatni przed wakacjami koncert za tydzień, na mszy św. kaszubskiej w Luzinie. Od sierpnia ostro działamy przed naszym październikowym jubileuszem.

Czytaj więcej ››

Wywiad. Radio Koszalin

dodano dnia
Zdjęcie

Przed godziną udzieliłem wywiadu dla Radia Koszalin. Redaktor Grażyna Preder - Pyżanowska pytała o moje dotychczasowe dowiadczenia związane z tłumaczeniem poezji Okudżawy i Wysockiego na kaszubski. Mówiłem również o wybranych projektach kaszubskich, w które zaangażowany jestem w tym roku: libretto operowe, sztuka teatralna, tłumaczenie Brzechwy i teksty do flirtu towarzyskiego.

Czytaj więcej ››

Dwie nowe piosenki. W Miszewie

dodano dnia
Zdjęcie

W poniedziałek, 7 października w szkole w Miszewie Tadeusz Korthals z NORTH STUDIO zerejestrował młodych artystów, którzy wykonali dwie piosenki na projekt płytowy „Cëda òd pòcëdów swiata”.

Czytaj więcej ››
Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w ustawieniach Twojej przeglądarki.