Płyta po kaszubsku. Rok Tuwima
dodano dnia
We wtorek, 12 października odbyła się w Kartuzach pierwsza promocja płyty „Cëda òd pòcëdów swiata”, na której znalazło się 15 wierszy Juliana Tuwima w moim przekładzie, które znakomicie zinterpretowali: Ela i Weronika Pryczkowskie oraz Zbyszek Jankowski.
Każdy wiersz poprzedza piosenka, która doń nawiązuje tematycznie. Moje piosenki zaśpiewało na płycie łącznie 128 dzieci i młodzieży szkolnej z terenu gminy Żukowo. Realizacja dźwięku i aranżacja utworów należała do Tadeusza Korthals.
Pomysłodawczynią i koordynatorką projektu jest Wioletta Seremak- Jankowska z Nadbałtyckiego Centrum Kultury w Gdańsku.
Polecam: http://www.teletronik.tv/index.php/wydarzenia,8796