W niedzielę, 25 stycznia w bruskim domu kultury miałem okazję przedstawić swoje tłumaczenia Tuwima i Brzechwy na kaszubski .

W piątek, 23 stycznia w bolszewskiej bibliotece im. Aleksandra Labudy promowany był najnowszy tomik wierszy córki patrona biblioteki, Jaromiry. „Zwadë dëszë mòji” składają się ze 100 wierszy, część z nich ukazała się we wcześniejszych zbiorach autorki: „Kôrba cëchòtë” i „Słowa òbséwają zemiã”.
Oryginalna poezja podana jest przez J. Labuddę także po polsku, prozą.
Było mi dane zadać Jarce szereg pytań. Jak wprowadza się w twórczy trans, czy nie obawia się leniwych czytelników, ile zostawić odbiorcom pola na improwizację i domysły…
Książka wydana została przez Gminę Wejherowo oraz Bibliotekę Publiczną Gminy Wejherowo. Wśród obecnych nie zabrakło wójtów: Lini – Bogusławy  Engelbrecht i Wejherowa – Henryka Skwarło.  Wyszedłem z pysznym tortem na ustach.
 

W niedzielę, 18 stycznia byłem wraz z Żoną w Koszalinie, gdzie miałem przyjemność wykonać w zacnym towarzystwie jedną z piosenek Włodzimierza Wysockiego w moim tłumaczeniu na kaszubski.

W piątek, 16 stycznia w szemudzkim gimnazjum spotkali się śpiewający kaszubskie kolędy. Miałem przyjemność pracować wraz z Aleksandrą Kucharską-Szefler, ks. Robertem Kaczorowskim oraz Jerzym Stachurskim – w komisji oceniającej.

W czwartek, 15 stycznia 2015 roku Telewizja Wybrzeże wyemitowała wywiad, który przeprowadził ze mną red. Mariusz Szmidka, red. naczelny Dziennika Bałtyckiego.

http://www.tvwybrzeze.pl/index.php/programy,4,12472

W poniedziałek, 12 stycznia 2015 roku, prezes chóru LUTNIA z Luzina, Zygmunt Brzeziński dokonał podsumowania ubiegłego roku, który upłynął pod znakiem jubileuszu 20-lecia działalności chóru.

W środę, 7 stycznia w sali domu katechetycznego w Chwaszczynie spotkali się przedstawiciele grup przygotowujących oprawę muzyczną i liturgiczną mszy św. kaszubskich w Chwaszczynie.

We wtorek, 6 stycznia chór LUTNIA z Luzina wziął udzial w Orszaku Trzech Króli w Wejherowie.

Dzisiaj, w poniedziałek, 5 stycznia na wspólnej próbie spotkały się trzy chóry mieszane wchodzące w skład Rady Kaszubskich Chórów: "Lutnia" z Luzina, "Strzelenka" z Tuchomia i "Pięciolinia" z Lini.

Głównym moim zajęciem była praca w Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie – polecam: www.muzeum.wejherowo.pl  .
Obok realizacji obowiązków służbowych, które w znacznej części pokrywają się z moimi zainteresowaniami, działałem aktywnie również na innych polach. Szczegóły można znaleźć na mojej stronie: www.fopke.pl .

W niedzielę, 28 grudnia dwukrotnie kolędowaliśmy rodzinnie.

W sobotę, 27 grudnia gościłem z Małżonką w Koszałkowie, w Szymbarku.

Gòdë, Gòdë są ju tu!
Môłi Jezësk błogòsławi
Grochótką sã môłą bawi
Mëmka zybie Gò do snu…

Spijkôj, nasz Bòże
Niech Cë sã przësni
pòstrzód snów czëstëch –
kaszëbsczé mòrze…

W poniedziałek i wtorek, 22 i 23 grudnia przeprowadziłem nagrania do artykułu dla Pomeranii pt. „Gąsôrka z Ząblewa”.
 

W niedzielę, 21 grudnia gościłem w domu red. Eugeniusza Pryczkowskiego z TV Wybrzeże.

W sobotni wieczór, 20 grudnia uczestniczyłem z Rodziną w koncercie Weroniki Korhals i Zespołu w Radio Gdańsk.

W sobotę, 20 grudnia gościłem w Akademii Pomorskiej w Słupsku, gdzie w ramach  Studium Podyplomowego Nauczania Języka Kaszubskiego przeprowadziłem zajęcia z animacji życia muzycznego Kaszub.

W piątek, 19 grudnia chór Strzelenka z Tuchomia miał swoje spotkanie opłatkowe.

 

W piątek, 19 grudnia chór Lutnia z Luzina miał swoje spotkanie opłatkowe.
 

W czwartek, 18 grudnia miałem spotkanie autorskie w Kościerzynie.