Kaszëbsczé słówka jidą w główka- 161
dodano dnia
Proponuję Państwu codzienną internetową naukę słówek kaszubskich. A ja uczę się razem z Wami! Dzisiaj: płótno mierzëc, sprzedawac (płótno mierzec sprzedawac) Tłumaczenie: o dziewczynie nie mającej powodzenia na zabawie tanecznej.
Dzisiaj: płótno mierzëc, sprzedawac (płótno mierzec sprzedawac) Tłumaczenie: o dziewczynie nie mającej powodzenia na zabawie tanecznej. Przykład własny: Że do tuńca nie proszą- smùtnô. Mierzi płótno... (zie do tińca nie proszu smuytny mierzy płótno) Dziewczę ścianę podpiera- brak do tańca kawalera... Źródło słowa: Bernard Sychta, Słownik Gwar Kaszubskich, tom IV, str. 91