Chwaszczyno. Msza św. kaszubska
W niedzielę, 15 marca oprawiliśmy rodzinnie mszę św. kaszubską, Mateusz, Agatka i Ania czytali modlitwę wiernych.
Czytaj więcej ››W niedzielę, 15 marca oprawiliśmy rodzinnie mszę św. kaszubską, Mateusz, Agatka i Ania czytali modlitwę wiernych.
Czytaj więcej ››W piątek, 13 marca w Zespole Szkół w Miechucinie odbyło się uroczyste wręczenie nagród w II Powiatowym Konkursie Literackim "Słowotok".
Czytaj więcej ››Wszëtczima Białkoma i Białeczkoma w Jich Swiãto,
a w całoscë tëma, co ò nich nicht nie pamiãtô,
żëczã:
W sobotę, 28 lutego uczestniczyłem w spotkaniu Zarządu Głównego Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Chmielnie.
Staraniem Lokalnej Grupy Działania Stowarzyszenia Turystyczne Kaszuby w Kartuzach ukazała się kartka dźwiękowa z najpopularniejszą piosenką kaszubską pt. „Kaszëbsczé nótë”.
Czytaj więcej ››W środowy wieczór, 25 lutego 2015 roku wraz z Mariolą Błaszczuk i Wydawnictwem OSKAR promowaliśmy w gdyńskim Ośrodku Kultury Kaszubsko-Pomorskiej wiersze Jana Brzechwy i Juliana Tuwima w tłumaczeniu na kaszubski i śląski.
Czytaj więcej ››We wtorek, 24 lutego, w wejherowskim muzeum odbyło się spotkanie Rady Kaszubskich Chórów.
Czytaj więcej ››26 września chór Lutnia z Luzina otrzymał podczas sesji Rady Powiatu Wejherowskiego Medal za zasługi dla powiatu.
Czytaj więcej ››W niedzielę, 31 sierpnia 2014 r. na Polanie w Chwaszczynie odbył się V Festyn Kaszubski. Pogoda przez pierwsze godziny była dla festynowiczów łaskawa – później lało… Zarówno nowa lokalizacja festynu jak i niesprzyjająca pogoda nie zniechęciły jednak mieszkańców Chwaszczyna i gości do udziału w tym wydarzeniu – przybyli tłumnie i rodzinnie. Od godz. 15.00 do prawie 23.00 na scenie i na festynowym placu wiele się działo.
Podczas sobotnich XV Kościerskich Targów Książki Kaszubskiej i Pomorskiej Costerina 2014 została dostrzeżona moja praca translatorska nad wierszami Juliana Tuwima, które ukazały się w ubiegłym roku nakładem Wydawnictwa OSKAR z Gdańska jako "Nôsnôżniészé wiérztë dlô dzecy".
Czytaj więcej ››Dzisiaj, wraz z Magdą Świerczyńską- Dolot współprowadziłem Zjazd Kaszubów w Pruszczu Gdańskim.
Czytaj więcej ››Niedawno na prośbę Beaty Jankowskiej, uczestniczyłem w ocenie kaszubskich życzeń. Oto relacja z rozstrzygnięcia konkursu autorstwa B. Jankowskiej.
Czytaj więcej ››Podczas niedawnego Dnia Edukacji Narodowej wręczono zasłużone nagrody i wyróżnienia.
Czytaj więcej ››15 września br. w kościele parafialnym w Chwaszczynie tak jak w każdą trzecią niedzielę miesiąca o godz. 15:00 odbyła się kolejna w tym roku Msza Święta Kaszubska. Eucharystii przewodniczył ks. wikariusz Mateusz Koszałka, który przeczytał w języku kaszubskim Ewangelię, a homilię wygłosił ks. Krzysztof Kiwitt, pełniący pomoc duszpasterską. Oba czytania oraz modlitwę powszechną przeczytał prezes oddziału ZKP w Chwaszczynie – Tomasz Fopke. Śpiew przygotowała i poprowadziła nauczycielka języka kaszubskiego – Ludmiła Gołąbek. Obecni na Mszy Świętej parafianie tradycyjnie mogli korzystać z przygotowanych książeczek, które zawierają elementy Eucharystii przetłumaczone na język kaszubski.
Czytaj więcej ››Jerzy Stachurski – poeta, kompozytor i pedagog z Czeczewa, który obchodzi w tym roku 40-lecie pracy artystycznej, do kolekcji zdobytych nagród literackich dołączył dwie kolejne, zdobyte w czerwcu tego roku.
Czytaj więcej ››14 lipca br. o godz. 15:00 w kościele parafialnym pw. św. Apostołów Szymona i Judy Tadeusza odbyła się kolejna Msza Święta Kaszubska. Eucharystii przewodniczyli ks. proboszcz Piotr Gruba, który przeczytał w języku kaszubskim Ewangelię i ks. neoprezbiter Krzysztof Pasek. Homilię wygłosił ks. kanonik Czesław Jakusz-Gostomski. Podczas Mszy Świętej przyjęto czworo dzieci do wspólnoty parafialnej.
Czytaj więcej ››